k-libre - roman

Roseanna

Per Wahlöö & Maj Sjöwall

D'abord, on se dit que, comme avec les autres, on va prendre des notes, un crayon à la main. Mais c'est sans se méfier de Roseanna qui n'est pas un livre comme les autres. C'est-à-dire que Roseanna a une façon d'encapsuler le lecteur qui lui est très particulière. Une méthode basée sur le temps, un truc d'horloge interne. Le tic-tac de Martin Beck, inspecteur principal de la police nationale suédoise enveloppe, traîne en longueur, s'arrête, repart, nous accrochés derrière, absorbés avec beaucoup d'efficacité.
En y réfléchissant, c'est sans doute parce que le héros principal est lui aussi totalement digéré, victime de son histoire personnelle, submergé de l'affect. Sa femme règle l'intendance, prend la voix de sa mère : "Fais attention à ta gorge....

Par Olivier Nouvel