k-libre - l'équipe

J'en suis arrivé à la terrible constatation que je faisais partie de la détestable corporation des cons. Attention, pas le modèle ordinaire, pas rien que le con d'un autre. Non, le con d'un autre, on l'est tous peu ou prou. Moi, je faisais plus fort, j'étais l'épouvantable con d'un tas de monde, de la multitude de tous ceux à qui je ne savais pas dire non.
André Lalieux - Odeur de blanche
Couverture du livre coup de coeur

Coup de coeur

Le Carré des indigents
Pour nos lecteurs les plus jeunes, rappelons que le carré des indigents est l'endroit dans un cimetiè...
... En savoir plus

Identifiez-vous

Inscription
Mot de passe perdu ?

vendredi 21 janvier

Contenu

l'équipe de k-libre

Philippe Bouquet

description

  • métier : Enseignant
  • âge :
  • taille : En dessous de la moyenne
  • cheveux : Blancs (le sel a mangé tout le poivre)
  • yeux : Bleus

Ancien professeur au département finno-scandinave de l'université de Caen, Philippe Bouquet a été critique littéraire auprès de revues suédoises. Spécialiste des écrivains prolétariens qui ont marqué de leur empreinte l’histoire de la littérature suédoise du XXe siècle, sa thèse de doctorat soutenue était intitulée "L'Individu et la Société dans les œuvres des romanciers prolétariens suédois (1910-1960)". En 1986, Philippe Bouquet écrit L'Aventure du roman prolétarien suédois, un essai littéraire qui aura le privilège d'être traduit par la suite en suédois. Il s'accompagne de deux autres volumes - Un matin de novembre et L'Écrivain et la société -, anthologie de nouvelles et "patchwork" d'articles à caractère de réflexion tous traduits. L'ensemble se retrouve au sein d'une trilogie intitulée La Bêche et la plume. Ce n'est donc pas une surprise que de le voir s'attaquer à l'œuvre des romanciers Maj Sjöwall et Per Walhöö, "Roman d'un crime", qui dépeignent, décryptent la société suédoise. Plus tard, Philippe Bouquet traduit plus d'une centaines d'ouvrages suédois parmi lesquels ceux de Stig Dagerman, Henning Mankell, Åke Edwardson, Aino Trosell et Björn Larsson.
Biographie de Philippe Bouquet

ses réalisations

Pied de page