Conséquences

Parfois, très rarement, ceux qu'on est venu arrêter résistent. Ou se suicident. Sadykov en a entendu plus d'un chanter l'Internationale à l'arrière du fourgon.
Paul Goldberg - L'Acteur qui voulait tuer Staline
Couverture du livre coup de coeur

Coup de coeur

Stone Junction
"Œuvre culte de la contre-culture américaine... l'un de ces rares ouvrages capables de changer la vie...
... En savoir plus

Identifiez-vous

Inscription
Mot de passe perdu ?

jeudi 19 juillet

Contenu

Roman - Thriller

Conséquences

Énigme - Disparition MAJ mercredi 24 octobre 2012

Note accordée au livre: 3 sur 5

Grand format
Inédit

Tout public

Prix: 20 €

Darren Williams
Angel Rock - 2002
Traduit de l'anglais (Australie) par Fabrice Pointeau
Paris : Sonatine, octobre 2012
392 p. ; 23 x 14 cm
ISBN 978-2-35584-165-1

Poids du souvenir

Par delà les différences géographiques (on voit passer des kangourous ou des dingos hurlant à la mort), les romans policiers sous toutes formes montrent aussi les aires culturelles. Conséquences se déroule en Australie dans les années 1960, mais l'atmosphère ressemble à celle des États-Unis ruraux et des quais intemporels. Dans la petite ville, les enfants se baignent, font des petits jobs pour rapporter deux dollars australiens six cents à la maison, découvrent la sexualité dans les clairières à l'écart du bourg. Leurs parents travaillent dur la terre ou sont artisans, écoutent avec attention les messages des pasteurs et des prédicateurs à demi-fous qui parcourent la région en évoquant l'Apocalypse. L'on imagine tout cela avec le fond sonore de l'Australien Nick Cave.

Mais il serait idiot de réduire Conséquences à cette atmosphère, rendue avec force et vivacité par Darren Williams, où l'on sent le poids du soleil qui écrase tout. Sur une trame noire classique à deux niveaux avec la disparition en forêt de Tom Ferry, treize ans, et son petit frère Flynn. Un seul revient mais ne se souvient de rien. Quelques semaines plus tard, d'autre part, une adolescente est retrouvée morte dans la ville voisine. Serait-ce un suicide ? L'inspecteur Gibson vient fouiner, remuer des choses qu'il ne faudrait pas remuer, et surtout son propre passé va lui éclater à la figure - une tarte à la crème dans le polar contemporain. Du coup, le roman s'intéresse à Tom Ferry et à Gibson, deux figures blessées. L'enfant revenu doit vivre avec sa culpabilité : qu'est-il arrivé à son petit frère ? Le policier quant à lui peut-il résoudre l'enquête et sa quête personnelle ? Dessinés avec intelligence, le lecteur suit leurs parcours. En contrepoint habile, Gibson, flic local empli de sagesse, distille de la bonne humeur et sa dose d'optimisme. Sans doute, cette description minutieuse des personnages et le soin apporté à la reconstitution des décors et de l'époque se font-ils un peu au détriment de l'intrigue policière, mais cela fait encore plus exploser les résolutions finales où, comme dans la vraie vie, les victoires sont amères.

Citation

- Qu'est-ce qui est arrivé à votre doigt ?
-Je me le suis coupé.
-Pourquoi avez-vous fait ça ?
-Il m'emmerdait.

Rédacteur: Laurent Greusard lundi 15 octobre 2012
partager : Publier dans Facebook ! | Publier dans
MySpace ! |

Pied de page