Contenu
Grand format
Inédit
Tout public
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Sophie Aslanides
Paris : Gallmeister, mai 2022
384 p. ; 21 x 15 cm
ISBN 978-2-35178-256-9
Bad motel
Dans une petite ville de l'Arkansas se trouve Lily Stevens, fille de pasteur d'à peine dix-huit ans, et qui doit bientôt épouser Peter. Ce n'est pas tant le grand amour que la future naissance d'un bébé qui pousse à ce mariage. Mais quelques heures avant la noce, le fiancé disparait après avoir effectué son service dans un motel où il travaille. Lily décide d'aller en savoir plus et demande l'aide de la police locale qui pense que le fiancé, inquiet de cette paternité, a fui. Mais Lily ne veut pas le croire et, malgré les rumeurs et les qu'en-dira-t-on décide de trouver ce fiancé récalcitrant. En se rendant au motel, elle y rencontre Allan, un employé qui sous des dehors bourrus se révèle être un membre bâtard de sa famille (car les naissances hors mariage ou adultérines ne sont pas la spécialité unique de Lily !) et qui va l'aider malgré les dangers qui pourraient les menacer. Car à peine la jeune femme a-t-elle commencé son enquête que deux truands lui sautent sur le paletot et lui demandent d'arrêter ses investigations. Visiblement, le fiancé avait mis le pied dans des affaires louches liées à la gestion d'une partie du motel, servant de bordel certains soirs pour des amateurs de chair fraiche en toute discrétion. Mais c'est compter sans l'opiniâtreté de Lily qui veut amener son fiancé devant l'autel.
Le roman de Jake Hinkson situe son intrigue dans un petit village de l'Amérique rurale. Entre groupuscules religieux - qui chacun interprète la Bible et développe des notions particulières de vivre -, le quotidien des adolescents est un peu compliqué. De plus, la corruption règne et les difficultés économiques font qu'il est parfois plus facile de fermer les yeux ou de profiter des activités criminelles - même de manière excentrée, comme pour conserver une part de dignité. Servi par une scène d'introduction qui va détourner le regard du lecteur et entraîner celui-ci, de manière intelligente sur une fausse piste, le récit se concentre principalement sur l'héroïne centrale, une jeune fille à la fois fragile et tenace, entourée d'une famille que son acte va pousser à réfléchir profondément et à reconsidérer son rapport à la foi. Les derniers chapitres vont de nouveau renverser la situation pour construire une histoire classique qui mixe intelligemment une enquête policière tout aussi classique, des moments de suspense et de tension assez prenants, et une description des paysages et de la psychologique en zone rurale convaincante. Sans prétendre à être un chef d'œuvre bouleversant, Rattrape-le ! est un roman agréable et attachant qui ne démérite en rien, dans la grande tradition de la politique éditoriale de Gallmeister.
Citation
Il s'accroupit à côté d'elle avec la machette posée sur sa cuisse, ses yeux rivés sur ceux de la fille embués de larmes, il lui dit :
- Ma chérie, tu n'as même pas encore rencontré le vrai moi.