La Brigade des poussins. L'Affaire du Bizarre Poussin bleu

Désormais était exclu de notre groupe. Jeff était seul avec toutes ces voix qui le hantaient. Et qui allaient devenir de plus en plus bruyantes.
Derk Backderf - Mon ami Dahmer
Couverture du livre coup de coeur

Coup de coeur

La Guerre est une ruse
Frédéric Paulin retrace avec intelligence l'histoire violente de l'Algérie entre 1992 et 1995, un...
... En savoir plus

Identifiez-vous

Inscription
Mot de passe perdu ?

lundi 16 septembre

Contenu

Roman - Aventure

La Brigade des poussins. L'Affaire du Bizarre Poussin bleu

Anthropomorphisme - Braquage/Cambriolage MAJ lundi 14 novembre 2016

Note accordée au livre: 4 sur 5


Inédit

À partir de 6 ans

Prix: 9,95 €

Doreen Cronin
The Chicken Squad - The Case Of the Weird Blue Chicken - 2014
Kevin Cornell (illustrateur)
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Alexandra Maillard
Paris : Nathan, juillet 2016
118 p. ; illustrations en noir & blanc ; 21 x 14 cm
ISBN 978-2-09-256678-7
Coll. "Premiers Grands formats"

Quatre nuances de jaunes

C'est un matin, très tôt, que commence notre histoire, et de la plus étrange des façons : un Bizarre Poussin bleu frappe à la porte d'un poulailler. Mais pas n'importe quel poulailler, ne vous y trompez pas. Il s'agit en fait du QG de La Brigade des poussins. Ne souriez pas, ils sont quatre et ils sont redoutables... Enfin, ils sont détectives. Cracra, Choupette, Plop et Lou sont issus de la même couvée et ont chacun des compétences très... atypiques. Leur métier : résoudre d'étranges affaires. Et il semblerait que le Bizarre Poussin bleu soit suffisamment bizarre pour éveiller l'intérêt des quatre boules de plumes, et que son problème doit être pris au sérieux : on lui a volé son nichoir ! En route pour une drôle d'enquête qui, incontestablement, ne manquera pas de vous faire sourire !
Ne vous y fiez pas : ces quatre boules de plumes jaunes et duveteuses (attention aux nuances de jaunes tout de même, il ne s'agirait pas de confondre) méritent d'être prises au sérieux... même si on rit à chaque page. Avec beaucoup de talent et de maitrise, l'auteure (et la traductrice, qu'il faut bien saluer pour son excellent travail) distille jeux de mots, quiproquos, détails abracadabrants et révélations rigolotes. Impossible de garder son sérieux, même s'il n'est jamais questions de douter de leurs capacités à résoudre les problèmes du jardin où ils vivent. Courageux, roublards et combattifs, Plop, Cracra, Lou et Choupette sont de formidables copains de lecture d'autant plus attachants que l'illustrateur nous en livre en introduction les portraits.
Improbable et farfelu, ce roman jeunesse est une petite pépite qui ne manquera pas de captiver et enchanter les jeunes lecteurs dès leurs premiers apprentissages en la matière : les textes sont largement illustrés, les chapitres courts, les mots simples. Impossible d'être découragé, et l'emballement (c'est pesé) est plus que probable !

Citation

On peut dire que ces quatre boules jaunes savent chercher les ennuis, et les trouver. Elles savent même les inventer.

Rédacteur: Catherine Thiéry samedi 15 octobre 2016
partager : Publier dans Facebook ! | Publier dans
MySpace ! |

Pied de page