Contenu
Une douce flamme
Grand format
Inédit
Tout public
Traduit de l'anglais (Écosse) par Philippe Bonnet
Paris : Le Masque, juin 2010
432 p. ; 23 x 15 cm
ISBN 978-2-7024-3433-8
Actualités
- 13/01 Édition: Parutions de la semaine - 13 janvier
Dire que les semaines se suivent et se ressemblent tient aujourd'hui du non sens. Les nouveautés de la semaine débarquent en force. Gaïa y va de son triptyque polar. Ces publications sont toujours source d'heureuse surprise, et ce qui sont en recherche d'émotions fortes et bien léchées devraient aller voir par là. Enfin, ce n'est qu'un avis. Sinon, vous avez toujours la possibilité de vous retrancher derrière des valeurs sûres. Rivages publie deux romans de Donald E. Westlake dans deux formats. S'y ajoutent Le Zéro, de Jesse Walter et un étrange MachiAdam, de Jilali Hamham. Deux ouvrages à suivre !
Mais s'il vous faut vous plonger dans un ouvrage à la qualité certaine, alors c'est sans contestation possible Le Onzième pion, de Heinrich Steinfest.
S'il vous est possible de faire votre choix alors c'est par là :
Grand format :
La Tristesse du samouraï, de Victore del Arbol (Actes sud, "Actes noirs")
La Peau de l'autre, de David Carkeet (Le Seuil, "Policiers")
Étranges vérités, de Vera Caspary (Omnibus, "Omnibus")
Elle savait, de Lee Child (Calmann-Lévy, "Robert Pépin présente")
Kama Jann, de Dominique Eddé (Albin Michel)
Le Garçon dans le chêne, de Fredrik Ekellund (Gaïa, "Polar")
Le Corbeau de Saint-Triex, de Gérard Estragon (Terriciaë, "Sangria")
Baby leg, de Brian Evenson (Le Cherche midi, "Lot 49")
Le Baiser de Judas, de Anna Grue (Gaïa, "Polar")
De bons voisins, de Ryan David Jahn (Actes sud, "Actes noirs")
Hotël Adlon, de Philip Kerr (Le Masque, "Grands formats")
Le Sixième homme, de Monica Kristensen (Gaïa, "Polar")
Nouvelle lune, de Hélène Ladier (La Lampe de Chevet)
Salve regina, de Cécile Laggiard (Terriciaë)
L'Assassin éthique, de David Liss (Jean-Claude Lattès)
Meurtres au manoir, de Willa Marsh (Autrement, "Littératures")
Remous en eaux troubles, de Muriel Mérat & Alain Dedieu (Ex aequo, "Rouge")
Piège boréal, de David Moitet (Les Nouveaux auteurs, "Thriller")
Le Rituel des minotaures, de Arnaud Papin (Ex aequo, "Rouge")
Six pieds sous la poterne, de Sophie Redouly (Le Petit pavé)
Tu es moi, de Sara Shepard (Fleuve noir, "Territoires")
Le Onzième pion, de Heinrich Steinfest (Carnets Nord, "Roman noir")
Environnement mortel, de Pascal Vatinel (Le Rouergue)
Depuis le temps de vos pères, de Dan Waddell (Le Rouergue, "Rouergue noir")
Le Zéro, de Jess Walter (Rivages, "Thriller")
Les Enquêtes de Crispin, le chevalier décu. Le voile des mensonges, de Jeri Westerton (Pygmalion, "Policiers")
Mémoire morte, de Donald E. Westlake (Rivages, "Thriller")
Poche :
Saint-Tin en amères loques, de Pauline Bonnefoi (Le Léopard démasqué, "Les Aventures de Saint-Tin et son ami Lou")
L'Apparence de la chair, de Gilles Caillot (Le Toucan)
Au-delà du périph, de Pascal Candia (Sirius Paris, "Régipolice")
Les Yeux fermés, de Gianrico Carofiglio (Rivages, "Noir")
L'Espoir fait vivre, de Lee Child (Points, "Thriller")
La Mort en guêpière, de Lucienne Cluytens (Ravet-Anceau, "Polars en Nord")
La Lune était noire, de Michael Connelly (LGF, "Policier")
Les Leçons du mal, de Thomas H. Cook (Points, "Policiers")
Côté Maroc nouvelle noire. 4, collectif (Marsam)
Bow-window ou Les Marroniers de la rue Clisson, de Marthe Dutertre (En marge, "Idées noires")
Hold-up à Saint-Quentin, de Francis Essique (Ravet-Anceau, "Polars en Nord")
Opération Champagne, de Jean-Paul Fosset (Ravet-Anceau, "Polars en Nord")
Les Lieux infidèles, de Tana French (Points, "Thriller")
American subversive, de David Goodwillie (J'ai lu, "Policier")
Les Eaux troubles, de Laurent Guillaume (LGF, "Policier")
MachiAdam, de Jilali Hamham (Rivages, "Noir")
La Nuit sauvage, de Terri Jentz (Points, "Policiers")
Vampires, de Thierry Jonquet (Points, "Roman noir")
Une douce flamme, de Philip Kerr (LGF, "Policier")
Captifs de Terroma ? Coolter et Quincampoix sur la trace des Géants ! de Jonas Lenn (Clef d'argent, "Ténèbres et Cie")
La Petite fille de ses rêves, de Donna Leon (Points, "Policiers")
La Nuit de San Marco, de Loredan (LGF, "Policier")
Mon frère est parti ce matin..., de Marcus Malte (Folio, "2 euros")
L'Homme inquiet, de Henning Mankell (Points, "Policiers")
La 7e victime, de Aleksandra Marinina (Points, "Policiers")
Tu ne m'attraperas pas, de Jennifer McMahon (LGF, "Thriller")
La Femme congelée, de Jon Michelet (Points, "Policiers")
Eva Moreno, de Hakan Nesser (Points, "Policiers")
Aztèques freaks, de Stéphane Pajotv(Baleine, "Le Poulpe")
Le Prix de l'hérésie, de S. J. Parris (10-18, "Grands détectives")
Une ombre sur la ville, de James Patterson (LGF, "Thriller")
Mauvais fils, de George P. Pelecanos (Points, "Policiers")
Dorchester Terrace (Pitt), de Anne Perry (10-18, "Grands détectives")
True Grit, de Charles Portis (J'ai lu, "Littérature générale")
Impact, de Douglas Preston (J'ai lu, "Policier")
Mortelles voyelles, de Gilles Schlesser (Points, "Roman noir")
Le Code Napoléon, de James Twining (City, "Thrillers")
Jeu de massacre au château, de Claude Vasseur (Ravet-Anceau, "Polars en Nord")
Les Fous de Benghazi, de Gérard de Villiers (Gérard de Villiers, "SAS")
Vengeance tchétchène, de Gérard de Villiers (Gérard de Villiers, "SAS")
Le Sang des innocents, de Donald E. Westlake (Rivages, "Noir")
Level 26. 2, Dark prophecy, de Anthony E. Zuiker (J'ai lu, "Thriller")
Liens : Les Yeux fermés |L'Espoir fait vivre |Les Lieux infidèles |American subversive |Hôtel Adlon |L'Homme inquiet |La 7e victime |Eva Moreno |Le Prix de l'Hérésie |Mauvais fils |Mortelles rencontres |Le Onzième pion |La Petite fille de ses rêves |Le Sixième homme |Pauline Bonnefoi |Gilles Caillot |Pascal Candia |Gianrico Carofiglio |Lee Child |Lucienne Cluytens |Michael Connelly |Thomas H. Cook |Jean-Paul Fosset |Tana French |David Goodwillie |Laurent Guillaume |Thierry Jonquet |Philip Kerr |Donna Leon |Marcus Malte |Henning Mankell |David Moitet |Håkan Nesser |Stéphane Pajot |S. J. Parris |James Patterson |George P. Pelecanos |Anne Perry |Charles Portis |Gilles Schlesser |Heinrich Steinfest |Donald Westlake |Monica Kristensen |Vera Caspary
Attention, risques de brûlures !
En juillet 1950, par un matin d'hiver, froid et humide, trois hommes débarquent dans le port de Buenos Aires, en provenance de Gènes. Sous les faux noms des passeports fournis par la Croix-Rouge, se dissimulent Adolf Eichmann, Herbert Kuhlmann et le narrateur, un médecin. Ils sont accueillis par Horst Fuldner, prénommé Carlos pour l'Argentine. En les emmenant vers leur planque provisoire, il décrit l'atmosphère qui règne dans le pays où l'antisémitisme reste vivace, ce qui rassure Eichmann. Après l'installation rapide, Carlos entraine le narrateur chez Perón, le président argentin. Ce dernier aime rencontrer les Allemands se réfugiant dans son pays, particulièrement les médecins. Le narrateur, au palais, voit arriver, avec étonnement, un homme en tenue de golfeur sur un scooter. Celui-ci parle couramment sa langue et évoque avec nostalgie ses séjours en Allemagne. Perón demande à l'un des deux hommes ayant pénétré dans la pièce, entretemps, avec Eva l'épouse du président, de trouver un travail pour ce médecin. Mis en confiance, celui-ci décide de révéler son identité. Il se nomme Bernhard Gunther. En 1939, il était policier à la brigade des homicides de Berlin. L'un des hommes, qui se présente comme le colonel Montalbán reconnaît l'inspecteur et lui avoue qu'il est à l'origine de sa vocation de policier. Quelques semaines plus tard, Gunther se fait "piéger" par Montalbán qui l'amène à travailler pour lui. Le corps d'une jeune Germano-Argentine a été découvert, amputé de tous ses organes reproducteurs. Une seconde jeune fille, celle d'un banquier intime avec Perón, a disparu. Montalbán a fait le rapprochement avec une affaire similaire, traitée par Bernhard, à Berlin en 1932, enquête où l'assassin qui court toujours peut s'être réfugié en Argentine.
Avec Une douce flamme, Philip Kerr propose un cinquième volet des enquêtes de Bernhard "Bernie" Gunther. L'action fait suite à celle de La Mort, entre autres où l'auteur relatait les démêlés de Gunther avec le docteur Gruen et les circonstances qui l'ont amené à fuir vers l'Argentine. Il dresse de son personnage un portrait saisissant, sur ses méthodes et son état d'esprit. Il en fait un être libre de toutes obédiences politiques, traquant les criminels par goût de la justice et du respect du droit.
L'intrigue se partage entre le Buenos Aires de 1950 et le Berlin de 1932. L'auteur invite le lecteur à suivre les deux enquêtes menées par le détective pour tenter de découvrir le ou les meurtriers qui mutilent les corps de jeunes filles, à dix-huit ans d'écart. Philip Kerr dépeint l'Argentine de Juan et Eva Perón et les relations qu'ils ont entretenues avec le régime nazi, puis avec les dignitaires réfugiés. L'auteur revient également sur le Berlin du début des années 1930 avec ses milieux interlopes, son climat de violences politiques et de corruption. L'auteur se livre à une analyse approfondie du comportement de certains humains dans ces périodes, décryptant des faits pour étayer des hypothèses tout à fait plausibles sur le comportement de meurtriers, sur les exutoires à leurs pulsions et les dérivatifs légaux à leurs psychoses. Ainsi, Gunther émet l'idée que : " ... beaucoup de psychopathes ont trouvé dans la SS et la Gestapo, un abri douillet en tant qu'assassins et tortionnaires patentés".
Mais comme à son habitude, Philip Kerr mène une intrigue aux ramifications multiples linéaire et qui réserve un lot conséquent de belles surprises jusqu'à un final éblouissant. Nombre de romanciers prennent pour décor l'Allemagne dans sa période précédant la chute de la République de Weimar. Ils décrivent une situation particulièrement dépravée et laissent transparaitre la prostitution comme la principale activité dans Berlin. Philip Kerr cite le chiffre de cent mille prostitué(e)s en 1932. Cependant, peu d'entre eux cherchent à expliquer la réalité de ces chiffres. Ils montrent la conséquence sans pointer l'origine d'une telle situation. La prostitution ne vit que par une clientèle. Si elle se développe c'est qu'une demande forte existe. Il serait intéressant de s'attacher à dépeindre ce volet, mettre en lumière la composition de ce chalandage, ses fondements et ses activités. Cela risque d'être encore moins ragoûtant !
Une douce flamme est un joyau littéraire supplémentaire à mettre à l'actif de Philip Kerr.
Citation
Laissez-moi poursuivre mon raisonnement. Vous admettrez également, j'espère, qu'un grand nombre de vos collègues de la SS prenaient plaisir à tuer ? Cela va de soi, n'est-ce pas ? Qu'un certain nombre de ces individus au sein de la SS étaient des psychopathes. Non ?
| 
|