k-libre - auteur - Fanchita Gonzalez Batlle

Le jour on dormait dans des planques bien camouflées. On faisait des tours de garde. On volait des bidons d'essence ici et là, et on était ravitaillé par des Philippins toujours contents d'aider. On traçait vers le sud, les Japonais toujours derrière nous. Jusqu'à ce qu'enfin notre voyage terminé, nous empruntions des routes cauchemardesques au cœur de Mindanao. Dans un monde dont nous ignorions l'existence. Trois héros, chancelants, fatigués, les pieds en sang, rongés par les insectes, les habits déchirés, les yeux en pétard, avançant à l'aveugle.
Fritz Lang - Guérillas aux Philippines
Couverture du livre coup de coeur

Coup de coeur

Bleus, blancs, rouges
Paris, fin des années 1970. Les années Giscard, le disco, une certaine idée d'un pays figé et conserv...
... En savoir plus

Identifiez-vous

Inscription
Mot de passe perdu ?

dimanche 15 juin

Contenu

Fanchita Gonzalez Batlle

MAJ jeudi 21 mai 2009

Biographie Fanchita Gonzalez Batlle


Essentiellement traductrice de l'anglais pour les éditions Liana Levi, Fanchita Gonzalez Battle a débuté en 1977 par une traduction de l'espagnol (Eloy, de Carlos Droguett, chez La Découverte). Aujourd'hui, elle suit plus particulièrement les œuvres de Iain Levinson et de Qiu Xiaolong qui écrivent, donc, en anglais.


Bibliographie*

Traducteur :

Actualité

* Bibliographie actuellement recensée sur le site



publicité

Pied de page

© k-libre 2025